还有民国时期的繁体《西游记》和《红楼梦》等。
顾清溪看得触目惊心，她知道，幸亏是这个时候，如果早几年，这些翻出来，怕是一场大祸事。
只是不知他的奶奶以怎么样的心情把这些埋在地下，冒着风险保存下来。
正翻着，突然，她看到一本书，手便停了下来，几乎不敢相信地将那本书拿起来。
那是一本《国富论》，繁体版的，中文的，三联出版社出的。
这本书倒是正好和她的英文版对应上，可以中英对着看了，甚至可以让她学习人家怎么翻译的。
她盯着那《国富论》看了半响
不过，她到底是放下了。
萧胜天自然注意到了。
风吹过，便是有玻璃灯罩，那煤油灯依然是晃，晃得破败古老的陋室中光影陆离，萧胜天在那朦胧昏暗的灯光中望向顾清溪。
她低垂着眼，白净的面庞蒙上了一层淡淡的光晕，恬淡柔和，像是午夜时分映在墙上的一幅画。
萧胜天屏住呼吸，低声问道：“你喜欢这本？”
顾清溪忙点头：“嗯，是挺好的书。”
萧胜天：“那送给你了。”
顾清溪：“啊？不合适吧。”
萧胜天低首凝着她问：“怎么不合适？”
顾清溪都不好意思直接看他：“这是你奶奶的旧物，又不是一般的书，我怎么好意思要呢。”
萧胜天沉默了，眸光落在那些书上。
屋子里很安静，煤油灯的火苗声细碎轻微，顾清溪可以清晰地听到他的呼吸声。
男性的呼吸和女性不同，总是沉稳而有力，仿佛里面蕴藏着随时迸发的力道。
过了好一会，他才道：“我奶奶的东西，以后都是要留下人传给后人的。”
顾清溪听得恍惚，抿着唇不敢吭声。
萧胜天停顿了片刻，才有些艰涩地说：“你别多想，没别的意思，这本来就是我奶奶留给我的，放这里也没用，我也不爱看。”
顾清溪：“你其实可以试着看看，这本挺好的。”
《国富论》在西方经济学的地位自不用提，而过几年市场经济，《国富论》的理论对本国的市场经济发展也有指导作用，萧胜天如果能事先研读这个，对他来说自然大有助益。
“是吗，讲什么的？”他低声问。
“就是讲经济的，是英国一位经济学家亚当斯密写的，据说是自由经济的理论基础，西方经济学中的圣经。”顾清溪低声劝说：“咱们中国人当然不稀罕这个，不过看看西方人那一套，可以知道人家怎么搞的。”
萧胜天拿起来那本书，翻着看了看，却说：“这字密密麻麻的，还是繁体，看着头疼。”
顾清溪：“你耐心点，这个真挺有用的。”
萧胜天抬眸：“那你去看吧，研究明白告诉我，我自己哪有时间读这个。”
顾清溪看他：“你就是哄我。”
萧胜天：“对，就是哄你，别人我才懒得哄呢。”
顾清溪忍不住抿唇笑了，他知道他是想给自己东西，想对自己好，就是那种自己有什么都恨不得拿出来不顾一切给自己的好。
但有些东西，她确实不合适要，比如这本书，是他奶奶的遗物不说，以后再过些年，怕是有些价值。
萧胜天道：“你先拿着吧，我刚才冒失了，就当我给你赔礼道歉的，好不好？”
夜色中，少年的声音低低的，甚至带着几分央求。
听得人心都化开了。
顾清溪到底是收下了：“那我回头做笔记，做了笔记给你看，你得好好学。等学完了，我还给你。”
她是想着，自己用简体抄写一遍。
萧胜天：“是，顾老师，我肯定听你的。”
顾老师……
顾清溪噗嗤笑了，软软地瞪他一眼。
******
从那杂物间出来后，两个人就站在院子里说了一会话。
她没说要进他的屋里，他也没提。
顾清溪心里多少有所感觉，除了他怕她害羞也怕太尴尬外，只怕他那屋子也未必多整洁，想想一个单身少年，喝了酒才洗了澡，不乱才怪呢。
这个时候外面的烟火已经没了，笑闹声也淡了下来，他看看那西斜的月亮，显然是不舍，但到底是说送她回去。
顾清溪想起回去，这才想到：“呀，元宵，你还没吃呢！”
怕不是都凉了！
萧胜天笑，笑得眸子发光：“我自己去锅里热热就行了。”
顾清溪：“好，那你把碗给我。”
萧胜天挑眉，看着她像看一个小傻子：“那你打算怎么说，说你在这里站着等我吃完的？”
顾清溪：“那怎么办？”
萧胜天：“你就说给了我就去看烟火了，等过几天，我再去给你娘送碗。”
顾清溪顿时懂了，不由瞪他一眼，这人盘算得真好。
说不得过几天送碗，还要在娘那里讨讨好，哄得娘喜欢他！
萧胜天低声叮嘱：“快回去吧。”
顾清溪点头：“好。”
说完，抱着那本繁体《国富论》，踏着清浅的月光，低头快步往家里跑。
而就在她刚跑出去时，旁边一个梳着辫子的年轻姑娘，咬着唇不敢置信地看着她的背影。
秀菊是过来看看萧胜天的，她知道他喝酒了，怕他难受，想着照顾下他。
却没想到，才过来，就看到一个姑娘从他家门前出去。
那姑娘身段纤细苗条，却是很眼熟的。
秀菊恍惚中记起来，那是顾清溪吧，那个据说很好看，又在县高中上学，学习也特别好的顾清溪。
据说她不想嫁人，也不相亲，一心考学，和她们这种普通农村姑娘不一样。
但是她竟然从萧胜天家里跑出来。
秀菊不敢置信，震惊让她手指头都在颤抖。
说是不相亲一心考学，却夜半跑来勾搭胜天哥哥！
她深吸口气，正要回去，谁知道却看到萧胜天正懒散地倚靠在门上，就那么望着那姑娘离开的背影。
月色朦胧，她却看到，他的眸光专注得好像他只能看到那么一个人。
秀菊难过得要死：“你和她好？”
萧胜天刚才就看到了秀菊，只是没搭理。
他知道她看到了，反正再说什么也晚了。
他连看都没看秀菊，淡声道：“少造谣生事，人家给我送元宵，她娘让送来的。”
秀菊跺脚：“我不信，你就是和她好！”
别的不说，就萧胜天看着他背影的那目光，就足以让人心碎，怎么可能什么都
有！
萧胜天却缓慢地挪过来视线，淡淡地扫了她一眼。
之后才道：“在你眼里，只有这个吗？在这里瞎想，人家姑娘的名誉受损，你拿什么赔？”
秀菊一噎，他说得好像真得一样，难道他们真得没什么？
萧胜天：“不要让我听到任何闲言碎语，不然你知道我发狠了会做出什么事？”
说完这个，他径自进门去了，陈旧古老的红漆大门在秀菊面前关上了。
秀菊愣愣地想着刚才萧胜天的狠话，一时心都碎了。
他是个狠人，两年前因为和人一言不合，差点把人骨头都打碎了。
她是亲眼看到过的。
******
一路回到家里后，心依然狂跳，她知道今天自己有些过分了，竟然进了他家里和他说话，她回想着刚才的事，抱着那本《国富论》在屋子里来回走，到了后来，到底是平静下来，翻开来看。
繁体的字，她连蒙带猜也能认识，大致看了一会，这才平静下来。
之后又翻出来英文的那本《国富论》对照着看，看人家怎么把那些晦涩的英文翻译成中文句子，也对照着看这个单词什么意思，那个句子怎么表达的。
遇到一些她觉得包含了特殊固定短语和语法的句子，她也会默念几遍背下来。
如此学了一会，总算让自己的心情平静下来，也让自己不再去想萧胜天，去想今天自己的莽撞。
这时候她娘过来了，探头一看，她竟然在学习，叹了口气：“没听到外面动静，我还以为你还在外面看烟花呢，竟然又学上了，啥时候回来的？”
顾清溪：“回来一会了。”
廖金月：“别学了，赶明儿还得早起，今天元宵节，也就歇这么一晚上。”
顾清溪点点头：“好，那我早点睡。”
一时想起来：“对了，咱们碗还在萧胜天那里，娘，改天让他送过来还是你自己过去拿，你记得这事。”
廖金月：“当然记得！”
一时又说起来，她还是感慨萧胜天这孩子如何如何可惜：“看着挺聪明的，听说他奶奶还去过国外，人家那是了不得的人家，赶上这年头不好，可惜了，可惜了。”
顾清溪垂着眼，也不说话。
廖金月只以为女儿是和儿子一样嫌弃这人，只好不说什么了。
顾清溪捧着那书，默了好一会，才起来洗漱打算睡觉。
******
第二天起来的时候，外面湿濛濛的，窗户上也聚拢起来一层似霜似雾的白汽，顾清溪穿好衣服起身过去看，原来是雨夹雪。
晶莹的雪花和斜飞的细雨交织着飘落，从院子篱笆往外看，只觉天地茫茫，远处的树和山都变成了奇幻模糊的形状。
顾清溪心里有些懒懒的，在这种天气，人难免生了惰性，恨如果能喝一口热汤，捧着一本心爱的书，听着那雨雪声读书，该有多惬意。
不过她到底是起来，准备着去学校了。
她娘早就起来做饭了，灶房里的风扇拉得起劲，炉灶里烧得咯嘣作响，热腾腾的一锅子棒子面饼就这么出炉了。
往常她家都是吃高粱面，高粱面是暗红色的，剌嗓子，并不好吃，棒子面饼就想多了。
拿一个在手里，一面金黄，一面烤得酥脆，望着外面的雨雪交加轻轻地尝一口，香美软糯。
顾清溪想，天底下最好吃的棒子面饼，就是这大冷天刚出锅的吧。
依然是提了好大一尼龙兜，挂在车把上，她哥哥又帮她收拾了别的，她娘还给她又系上一个大厚围巾，然后洋车子沉甸甸地上路了。
一路上还算顺利，这雨雪落在路上就化开了，但冻僵的泥路并不会因为变泥泞，骑起来也不会打滑，没多久就到了县城。
她哥哥叮嘱了一番，最后塞给她一个小纸包：“给你的，压岁钱。”
顾清溪笑了：“我都多大了，还要什么压岁钱！”
顾建国：“你还没结婚，没结婚的妹妹永远是小孩子，以前条件差，咱讲究不起，现在好歹日子好多了，就想给你压岁钱了，你一个人在县城上学，我们在家里也不懂你的事。平时在学校，看到啥，别人买的，你也买，不要太委屈自己。”
天沁凉沁凉的，顾清溪站在那雨雪之
